イタリアに好奇心

イタリアでコカイン広がる

panterino — 2009-11-13T00:46:00+09:00

イタリアでコカインが広まっている（１１月６日、Corriere della Sera).

ヨーロッパで一生に一回でもコカインを使用したことのある人は１３００万人と推定されている。そのうち、７５０万人は１５歳から３４歳の若者である。

ヨーロッパ諸国のうち、コカイン普及率が高いのは、
スペイン　１、１％
イギリス　１％
イタリア　０、８％
EU 平均　０、４％
となっている。

またイタリアの中で、コカイン汚染の広がっている州は、
ロンバルディア　３、４％
ラツィオ　　　　３、２％
ピエモンテ　　　３、０％
である。

２００８年にコカインを消費したイタリア人は１００万人であるが、２００１年には４０万人だった。

他の麻薬では、大麻を使ったことのある人はヨーロッパで７４００万人。エクスタシーを使用したことがあるのは１０００万人。ヘロイン中毒者は１５０万人となっている。

マルキオンネ：クライスラーから２１モデル

panterino — 2009-11-12T09:12:00+09:00

フィアットの代表取締役セルジョ・マルキオンネは、クライスラーから２０１４年までに２１モデルを発売すると宣言した（１１月５日、 Corriere della Sera).

計画では、２０１４年までに売り上げを１８％増加させる。フィアットとクライスラーの提携により、相乗効果で、２０１０年から２０１４年に２９億ドル節約できるとしている。クライスラーは、クライスラー３００とジープ・グランド・チェロキーを来年モデルチェンジする予定。

クライスラーは、２０１４年までに２１モデルを発売するが、そのうち３つのプラットフォームをフィアットと共有する。

また２０１０年に５００がアメリカ市場でデビューし、２０１２年にはアルファロメオが上陸する予定である。

EU裁判所、十字架撤去求める

panterino — 2009-11-11T23:30:16+09:00

EUの裁判所は、イタリアの学校の教室から十字架を撤去するよう求めた（１１月４日、Corriere della Sera).

宗教的自由を確保するためであるとしている。ストラスブルクのEU 人権裁判所は、フィンランド出身でイタリア市民権を持つ人の訴えをうけて、十字架撤去の判決を下した。

政府は、「我が国のアイデンティティに対する攻撃」であるとして反発している。ヴァティカンの反応も激しく、近視眼的で誤った判決だとしている。さらに、キリスト教徒に声をあげるよう呼びかけている。

イタリア司教会議（Cei) の受けとめ方も明快で、「偏った、イデオロギー的な見方」だとしている。

そもそもイタリアの教室に十字架が設置されるようになったのは、１９２４年と１９２８年の通達による。その有効性は２００６年に国務院によって確認された。

詩人アルダ・メリーニ死去

panterino — 2009-11-10T00:01:33+09:00

詩人のアルダ・メリーニが亡くなった。７８歳であった（１１月２日、Corriere della Sera).

数日前からミラノのサン・パオロ病院に入院していたが、１日に亡くなった。

アルダ・メリーニは１９３１年３月２１日ミラノに生まれた。１６歳で詩を書き始めた。最初に彼女を有名にしたのは詩集『オルフェオの存在』（１９５３）だった。その年、エットレ・カルニーティと結婚。１９６５年にパオロ・ピーニ精神病院に入院、数年をへて退院した。

何度かノーベル賞候補にもなった。

メリーニについて語るとき、ディーノ・カンパーナやアメリア・ロッセッリについて語る時のように、狂気の問題がすぐに問題となった。長年、精神病院に入院していたのだった。

最初の詩集にパゾリーニは感銘をうけ、カンパーナとリルケを引用して褒め讃えた。

メリーニの友人には、４０年代には、ジョルジョ・マンガネッリ（１９２２−１９９０）、ついでマリア・コルティ（１９１５−２００２）、また、１９８８年に彼女を再発見したジョヴァンニ・ラボーニ（１９３２−２００４）がいる。

サバタ指揮コンクール、一等はなし

panterino — 2009-11-09T00:54:00+09:00

トリエステで、第一回のサバタ指揮コンクールが開催されたが、一等はなしだった（１１月１日、Corriere della Sera).

このコンクールは、トリエステのジュゼッペ・ヴェルディ劇場基金が主催。第一回は一等なしであった。審査委員長はティモシー・ウォーカーは、二等をトリエステ出身のマルコ・オズビックに授与した。

三等はモスクワ出身のAlya Joffe. 最終審査には、日本人の米津俊広も残った。参加者は１６人だった。

《副王家の一族》

panterino — 2009-11-09T00:31:27+09:00

映画《副王家の一族》（ロベルト・ファエンツァ監督）を見た（渋谷・東急文化村／ル・シネマ）

歴史小説が原作である。シチリアのカターニャが舞台。原作者はフェデリーコ・デロベルト。

イタリアの国家統一、リソルジメント前後のシチリアの貴族の一家をその欲望を中心に、政治的信条の節操のなさを含め容赦なく描く時代劇。

見事なコスチューム劇と言えよう。また、リソルジメントの時期に流通した言説と、貴族の本音が見えて面白い。これは、歴史を信じない作家の書いた歴史小説が原作なのだ。

絶対君主的な家長をランド・ブッツァンカ、その父に反逆する息子コンサルヴォをアレッサンドロ・プレツィオージ、コンサルヴォの妹テレーザをクリスティアーナ・カポトンディが、いとこジョヴァンニ―ノをグイド・カプリーノが、大叔母フェルディナンダをルチア・ボゼーが演じている。

相続での骨肉の争い、家族の結婚に関する家長の権威、修道院の性的堕落など社会の裏面が容赦なく暴かれているが、映画としては不思議と重くはない。何といっても時間が短く、ひとつひとつのエピソードは軽くしか扱われないので、良くも悪くも重厚なタッチにはならない。

とても興味深い映画であった。自由な結婚が出来るようになると、万人の万人に対する競争状態となって決して、甘くはない世界なのだが、１５０年前のように、自分の意思で結婚が決められない状態が良かったかというと、とんでもないということがあらためて判るエピソードがある。

教会や修道院は、昔は、貴族の次男などは、信仰の浅い深いと関係なく、修道士にさせられたりしたことがわかる。女性もしかりである。このあたりは結構、皮肉たっぷり、風習喜劇的でもある。

時代的には１８５０年代から１８８０年代の事件が背景となっている。

ゲオルギューとアラーニャ離婚

panterino — 2009-11-08T00:50:00+09:00

オペラ界のおしどり夫婦とうたわれたゲオルギューとアラーニャが離婚した（１１月１日、Corriere della Sera).

ルーマニア出身のゲオルギューは４４歳、イタリア系フランス人のアラーニャは４６歳、二人はプッチーニの《ラ・ボエーム》で共演した後、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場の舞台で結婚したのだった。その４年前に同じく《ラ・ボエーム》で共演し、知り合ったのだった。

ゲオルギューによると、アラーニャはフランス人なのだが、シチリア人の血がはっきり感じられ、家族・兄弟との結束が強く、ゲオルギューをそこに束縛しようとしたのだという。ゲオルギューは、家庭は、二人（夫婦で）で築くという家庭観を持っており、それが受け入れがたかったようだ。

別れた二人だが、アラーニャは早くもよりを戻したがっているという。

RAI, ピノッキオをテレビ・ドラマ化

panterino — 2009-11-08T00:41:00+09:00

イタリア国営放送RAI が約４０年ぶりにピノッキオをテレビ・ドラマ化した（１１月１日、Corriere della Sera).

40年前は、ルイジ・コメンチーニによる脚本、ロッロブリージダが妖精を演じた。今回は、アルベルト・シローニ監督、配役は国際的で、ピノッキオはイギリス人のロビー・ケイ、ジェッベットじいさんはボブ・ホスキンス、妖精はヴィオランテ・プラチド、しゃべるコオロギはルチャーナ・リッティゼット、学校の先生にマルゲリータ・ブイ。原作者コッローディも登場するのだが、これはアレッサンドロ・ガスマンが演じている。

Irap(州生産活動税）の減税をめぐる駆け引き

panterino — 2009-11-07T00:07:00+09:00

Irap (州生産活動税）の減税を与党が主張している（１０月３０日、Corriere della Sera).

トレモンティ経済大臣は、財源がないという理由でそっけない。しかし、与党のPdlと北部同盟の上院議員たちは、執拗にIrap （州生産活動税）の減税を要求している。

Irap は２００８年時点では、３８１億ユーロの税収となっている。２００８年の補正予算で税率を４、２５％から３、９％に下げた。

ボンピアーニ社、８０周年

panterino — 2009-11-06T00:38:00+09:00

出版社のボンピアーニ社が創立80周年を迎えた（10月28日、Corriere della Sera).

創設者のヴァレンティーノ・ボンピアーニは、1898年9月27日にアスコリ・ピチェーノに生まれた。1929年に彼は、同名の出版社を設立した。彼は著述もものし、戯曲も書き、1953年から1972年まで演劇雑誌の《Sipario》を編集した。

1972年に会社を売り、現在ボンビアーニ社は、リッツォリ・グループの一員となっている。出版者としては、『出版者という仕事』（１９８８）を著した。1992年2月23日ミラノで亡くなった。

ボンピアーニから出版した著作家としては、アンナ・マリア・オルテーゼ（1914ー1998）、マッシモ・ボンテンペッリ（1878ー1960）、アルベルト・モラヴィア（1907ー
1990）、レオナルド・シャシャ（1921ー1989）などがいる。

ミラノーナポリ4時間強に

panterino — 2009-11-06T00:27:00+09:00

イタリアの特急のシステムが新しくなる（10月29日、Corriere della Sera)

12月13日から新システムに移行する。

これにより、Frecciarossa の通る区間、ミラノーナポリ間は4時間10分。トリノーローマも4時間１０分。ボローニャ−フィレンツェは37分。ミラノ−フィレンツェは1時間45分となる。

Frecciargentoの区間では、ローマーヴェネツィアが3時間15分、ローマ−ヴェローナが3時間、ローマ−バーリが3時間59分、ローマーラメツィア・テルメが3時間59分となる。

大学改革

panterino — 2009-11-06T00:16:00+09:00

ジェルミーニ教育大臣の大学改革案が明らかになった（10月29日、Corriere della Sera)

これまで新任の教員の月給は1300ユーロだったものを2100ユーロにあげる。

専任となる年齢を36歳から３０歳に下げる。

学長の任期は、これまで大学ごとにまちまちであったが、最高8年と定める。

研究員は6年間（3＋３）のあと、優秀であると認められた場合には準教授として採用される。

国別にみた大学数と課程（コース）数と教員数は次の通り

　　　　　　大学　　　課程　　　　専任教員
イタリア　　８７　　　５９６０　　11万３９８０
フランス　　８３　　　４８７８　　　８万９６９８
ドイツ　　１０４　　　1万２０００　24万８９３８
イギリス　１１７　　　５００９　　　16万９９９５
スペイン　　７５　　　３１８４　　　10万２３００