10人に7人はイタリア語が理解できない？

言語学者トゥッリオ・デ・マウロによると、イタリア人の１０人中７人は、中程度のむずかしさの文章をきちんと理解することができない（11月28日、Corriere della Sera).

デ・マウロ（79歳、元教育大臣）が27日、フィレンツェで催されたトスカナ州の会議『読みと知ーイタリア人の学校』で報告したところによると、国際的な調査にもとづいたデータで驚くべきことがある。

７１％のイタリア人は中程度の難易度の文章を十分理解出来ていないのである。デ・マウロは50年近く前の今や古典となった『統一イタリアの言語的歴史』のなかで、学校だけでなくテレビの影響により、方言が衰退し、民衆のイタリア語が出来ることを予言した。

1973年にピエル・パオロ・パゾリーニは、方言の夕暮れは、無垢な時代の終わりで消費文明、腐敗への入り口であると論じた。

今日、イタリア人の言語的な知識は、文法もふくめヨーロッパ諸国のなかで最低のレベルにランクされることになってしまった。