« Air One, アリタリア買収競争から降りる | トップページ | クフラン、780ページの書類を売り渡す »

2007年7月26日 (木)

Vaffa は侮辱ではない

Ansa_10779222_09050

破毀院で、《Vaffa》という表現は、侮辱とならないという判決が出た(コリエレ・デッラ・セーラ、7月18日)。

Vaffa は Vaffanculo の略で、馬鹿やろうとかくそったれという意味である。このたび、この決して上品とは言えないののしり言葉は、あまりにも使われすぎたため、侮辱性が薄れてしまったので、日常語に近くなり、侮辱罪を構成しないとの判決が破毀院で出た。

詩人のエドアルド・サングイネーティは、判決に基本的に賛成で、自分もよく使うと認めている。

UDC のヴォロンテや消費者連盟の Codacons は判決に批判的である。

|

« Air One, アリタリア買収競争から降りる | トップページ | クフラン、780ページの書類を売り渡す »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/144339/15902269

この記事へのトラックバック一覧です: Vaffa は侮辱ではない:

« Air One, アリタリア買収競争から降りる | トップページ | クフラン、780ページの書類を売り渡す »