詩とインターネット

詩人のナンニ・バレストリーニが、出版社は詩の本の出版を止めてしまったが、インターネットがあるという議論を投げかけた（コリエレ・デッラ・セーラ、８月５日）。

バレストリーニは、グルッポ６３という、１９６０年代の前衛芸術運動の創設メンバーの一人で、詩人・小説家。グルッポ６３には、ウンベルト・エーコやサングイネーティなどがいた。

バレストリーニの言うように詩の本は売れないのだが、古典とみなされるものは売れる。Meridiani のシリーズに入ったものは、どれも成功をおさめている。

２０世紀の詩人で、流通しているのは、クヮジーモド、ウンガレッティ、モンターレ。パヴェーゼにルッツィ。

詩の市場で、基準となる出版社は３つか４つで、モンダドーリ、エイナウディ、ガルザンティ、グァンダ。

現代詩となると話は別で、出版社が無いわけではない。クロチェッティ、カンパノット、インテルリネア、Ｓｃｈｅｉｗｉｌｌｅｒ、ブック、マンニなどなど。詩の雑誌も、Ｐｏｅｓｉａ　がしぶとく生き残っている。

本の市場を研究するジュリアーノ・ヴィジーニによると、詩人で年に５０００部以上の売り上げがある人は少ない。というわけで、本格的な市場というものを語ることは出来ない。

現代詩人で売れているのは、アルダ・メリーニ、パトリツィア・ヴァルドゥーガ、パトリツィア・カヴァッリ、マグレッリだという。

イタリアにおいて、詩を出す出版社は６００あり、年に３０００冊が発行されるが、よくよく内情をみると、ほとんどが自費出版に近いという。

出版社にとってインターネットは、スカウトのチャンスを与えてくれるものではあるが、伝統的な形ーー雑誌を読んだり、自発的な持ち込みを評価するーーも続いていくとのこと。