2009年12月18日 (金)

ベルトーネ、アル・ジャジーラに出演

Bertone_medium
ヴァティカンの国務長官タルチーゾ・ベルトーネがカタールの放送局アル・ジャジーラに出演した(12月10日、Corriere della Sera).

ベルトーネ長官は、アル・ジャジーラのインタビューに応じ「各人に信仰の自由が保証されねばならない。教会は、その人の宗教に関わりなく人々のために動く」と語った。

ヴァティカンの国務長官、即ち、教皇にもっとも近い協力者がアラブのテレビ局のインタビューに応じたのはこれが初めてである。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月17日 (木)

イタリア文化会館

Y1pbwzq1slg38vn8zktsznimdoeuyu09aw
世界でのイタリア語の人気は増している(12月9日、Corriere della Sera).

ロッセッリ財団の調査によると、イタリア語は世界で学ぶ人の多い言語の中で5番目に位置している。

ヨーロッパ各国の大使館文化部の活動は次の通り

               
イギリス British Council 194 館   110カ国
ドイツ Goethe-Insutitut 149 館   91カ国
イタリアIstituti italiani di cultura  89 館 61カ国
スペイン Istituto Cervantes    73館 39カ国

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月16日 (水)

ナポリターノ大統領、テッタマンツィを擁護

Napolitano_1
ナポリターノ大統領は、北部同盟から攻撃された枢機卿テッタマンツィを擁護した(12月9日、Corriere della Sera).

ナポリターノ大統領は、テッタマンツィにミラノで会ったのだが、彼は「まだ私は殉教者にはなっておりません」と冗談をとばした。そこには、ヴァティカンの国務長官タルチーゾ・ベルトーネも同席した。

そもそもは、北部同盟の新聞パダーニャにロベルト・カルデローリがテッタマンツィは、「司教なのか、イマム(イスラム教指導者)なのか」という痛烈な攻撃をしかけたことに端を発している。テッタマンツィが、移民に投票権を与えることに賛成とされることが攻撃の原因だったようだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月15日 (火)

ベルルスコーニ襲撃される

Sangue_big180x140
Aggre140x180
ベルルスコーニ首相が、襲撃された(12月14日、Corriere it.)

日曜日に、ミラノのドゥオーモ広場での集会の後、ファンに囲まれているところへ、42歳のマッシモ・タルタリア(写真)という男に、土産物のドゥオーモの模型を投げつけられ、顔面に当たり、歯を二本折った。

男はすぐに逮捕されたが、前科などはない。10年間、精神科にかかっている。

ベルルスコーニ首相は、検査などのため、サン・ラッファエーレ病院に入院した。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月14日 (月)

高速道路の最高速度を150キロに

Autostrada01g
高速道路の最高速度を時速130キロから150キロへ上げるかどうかの議論が起こっている(12月7日、Corriere della Sera).

ただし、最高速度があがるのは、片道三車線の区間でかつ、速度を測る器具が設置されている区間に限る。イタリアのねずみとり(tutor) は、瞬間的な速度ではなくて、ある区間の平均速度を出すもので、ある区間の平均速度が制限をやぶっていると罰金や免許の点数が減点となるのである。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月13日 (日)

マフィアのボス、2人逮捕

20091205_nicchi17
マフィアのボスが、パレルモとミラノで逮捕された(12月6日, Corriere della Sera).

ジョヴァンニ・ニッキ、28歳は、ドメニコ・ラックリアの逮捕の後、パレルモのマフィアのボスと考えられてきた。

一方、ガエターノ・フィダンツァーティ、74歳は、麻薬取引の元締めである。

ベルルスコーニは、「(自分への)中傷に対する答えだ」としている。

マローニ内相は、「あと欠けているのは、メッシーナ・デナーロだがまもなく捕まえる」としている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月12日 (土)

スパトゥッツァ:ベルルスコーニに言及

4a23df57ee75b_zoom
ガスパーレ・スパトゥッツァというマフィアの裁判が始まった(12月5日、Corriedre della Sera).

スパトゥッツァは、6つの虐殺、40の殺人を犯したとされる。その中には、12歳の子供を殺し、強い酸で溶かした事件も含まれている。

トリノの裁判所での、スパトゥッツァの証言によると、1994年、ローマのヴィア・ヴェネトとのバールでボスのジュゼッペ・グラヴィーノと会ったが、その時に、ベルルスコーニとデルトリの名前が出たという。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月11日 (金)

アリタリア、アエロフロートと提携

Alitalia_
アリタリアとアエロフロートの提携が進もうとしている(12月4日、Corriere della Sera).

ヴィッラ・マダーマで、イタリアのベルルスコーニ首相とロシアのメドベージェフ大統領の間で、合意文書が交わされたが、その中には航空会社アリタリアとアエロフロートに関するものが含まれていた。

両者はコードシェアリング便を設定する予定だ。アリタリアのトップ、ロベルト・コラニンノはローマーモスクワ間の定期便就航の可能性も否定しなかった。

両国間の合意には、ENIとガスプロムとのものも含まれているし、フィンメカニカとRussian Technologies の間のものも含まれている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月10日 (木)

フィーニ;ベルルスコーニは私に敬意を払うべき

105271
フィーニとベルルスコーニの関係が険悪になっている(12月3日、Corriere della Sera).

下院議長ジャンフランコ・フィーニと首相シルヴィオ・ベルルスコーニの間が険悪になっている。どちらも、コンタクトを取ろうとせず、相手の考えがわからないとしている。与党PDLの内部でも論争がおこり、スカイヨーラはフィーニは、党の路線からはみだしてしまったとしている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

失業者200万人を越える

Disoccupati_122202
イタリアの失業者が今年10月に200万人を越えた(12月2日、Corriere della Sera).

イタリアの失業者が200万人を越えたのは、2004年3月以来のこと。Istatの調べによる。

失業率は8%。前月は7,8%だったし、1年前は7%だった。

また、15歳から24歳の若者の失業率は26,9%にのぼっている。

求職中の人のうち、こうした若者と女性が約半分の97万8000人を占めている。その数は、2008年10月と比べ、11,2%増加している。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年12月 9日 (水)

アッバードとポッリーニ、テレビで共演

Abbado_e_orchestra_mozart__credits_
クラウディオ・アッバードがダニエル・バレンボイム、マウリツィオ・ポッリーニとともにテレビに出演する(12月1日、Corriere della Sera).

3人の音楽家が登場するのは、ファビオ・ファツィオの番組で、RAI3の Che tempo che fa という番組。バレンボイムは今シーズンのスカラ座開幕を『カルメン』で飾るし、クラウディオ・アッバードは、来年6月に23年ぶりにスカラ座に復帰して、オーケストラを指揮する。アッバードはその条件として、ミラノに9万本植樹することを要求した。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

司祭の独身制は、ドグマではない

Martini
司祭の独身制が議論になっている(11月29、30日、Corriere della Sera).

イタリア司教会議の機関紙Avvenire に寄稿する神学者ジャンニ・ジェンナーリは語る、「近い将来にやってくるでしょう。...司祭の独身制は、ドグマ(教義)ではないのです。教会法の規定であって、それは1139年に遡り、トレント公会議で固定化されました。公会議を招集したのはパオロ3世、即ちアレッサンドロ・ファルネーゼですが、彼には4人の子供があり、そのうち2人を認知しました...皮肉でなく、教会の中でも、歴史は変化しながら進んできたと申し上げたいのです」。 

カルロ・マリア・マルティーニ枢機卿は、西欧における深刻な状態(聖職者志願者の不足)に関しては、教会自ら問うてみるが良いだろう、と述べた。

また、独身制の変更の可能性についてはこれまでにも司教会議で議題としてはとりあげられている。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«ベルルスコーニは捜査されていない